Where do I choose the integration branch for isolated shards?

Set the global default in settings, worktrees. Override it for one gem in Gem Settings → worktrees. The CLI can also read or change the target with crystl worktree target. See Integration target.